tease out

英 [tiːz aʊt]

美 [tiːz aʊt]

套取，套出，巧妙获得（信息或答案）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 套取，套出，巧妙获得(信息或答案)
  If youtease outinformation or a solution, you succeed in obtaining it even though this is difficult.
  1. They try to tease out the answers without appearing to ask...
     他们试图不动声色地套出答案。
  2. There had to be an answer — he was sure he could tease it out if only he had time.
     一定会有答案——他肯定，只要他有时间就一定能弄个清楚。

双语例句

• You would need a tweezer to tease out the hairs on one side.
  你需要一把镊子来把头发梳到一边。
• The workers have to tease out the wool before they can use it for weaving.
  工人必须把羊毛梳理后才能用它织布。
• In particular, the judges wanted to tease out whether some quite detailed books on specific issues also offered general lessons for business.
  评委尤其想弄清楚的是，某些关于特殊问题的书籍是否亦具有普遍的商业意义。
• There is also a growing market for personality questionnaires seeking to tease out the sort of social situations in which a candidate feels most comfortable.
  性格调查问卷市场也在不断增长，这些测试旨在找出候选者感觉最舒适的社交场合。
• As Cassini continues its reconnoitering flybys of Titan, the imaging science team continues to improve its ability to tease out surface details hidden in the unprocessed images.
  当卡西尼继续侦察土卫六时，科学队继续改进它的拍照能力，在于未加工的图象。
• Measuring these differences should help tease out precise values for the tiny residual viscosity anticipated.
  量度这些相异处，应该有助于梳理出预期中残存的微小黏滞性的精确数值。
• Broker reports often compared the yield spread between US Treasuries and emerging market bonds to tease out buy and sell signals for Asian stock markets.
  券商的报告常常会比较美国国债与新兴市场债券的息差，以厘清亚洲股市的买卖信号。
• Further research is warranted to tease out whether mood or medication use is the primary driver of this phenomenon or whether there may be a synergistic effect at play.
  进一步的研究是有必要，以此来理清情绪或药物的使用是否是这种现象的的驱动力，以及是否有可能是一个协同效应在起作用。
• Indeed, efforts to tease out the source of arteriole malfunction led us to our unexpected discovery six years ago.
  果然没错，为清微动脉机能障碍源头所付出的心血，造就了我们六年前的意外发现。
• Typically, taxonomists look at existing databases, Web sites, organizational charts, product lines, other legacy databases, term lists, and product documentation to tease out existing categories.
  通常情况下，分类法专家会研究现有的数据库、Web站点、组织图表、产品线、其他遗留数据库、词汇列表和产品文档，从而了解现有的分类。